Dienstag, 2. Februar 2010

RSF startet neue internationale Homepage

Das Büro für Internationale Beziehungen von Republican Sinn Féin ist stolz den Start der neuen internationalen Homepage bekannt geben zu können. Nach einer zweimonatigen Überarbeitung unserer Homepage ist die neu gestaltete Website von nun an unter dem bekannten Domain-Namen www.irish-solidarity.net zu erreichen.

Dieser Blog wird daher von nun an nicht mehr aktualisiert!

Beir bua!
Dienstag, 2. Februar 2010

RSF relaunch re-designed International website

The Republican Sinn Féin International Relations Bureau is proud to announce the re-launch of its re-designed International website. Following a major refurbishment over the last two months, the website is now available under the known domain-name www.irish-solidarity.net!

Beir bua!
2ú Mhi na Feabhra 2010

Montag, 1. Februar 2010

Einigung in Nordirland in Sicht

Dublin/Belfast - Die Zukunft der nordirischen Allparteien-Verwaltung ist offenbar gerettet. Unionistisch-protestantische und Katholisch-nationaistische Vertreter erklärten am Montag, sie stünden kurz vor einem Kompromiß. Seit Tagen verhandeln die Democratic Unionist Party (DUP) und die Provisional Sinn Féin fast rund um die Uhr über ein neues Abkommen. Unter anderem fordert Provisional Sinn Féin ein konkretes Datum, bis zu dem die britische Regierung die Kontrolle über Polizei und Justiz auf die nordirische Selbstverwaltung überträgt. (apn/jW/irc)

Dritter Anschlag auf Polizeistation in Armagh

Newry/Belfast – Am Sonntagabend, 31. Jänner 2010, wurde ein Anschlag auf die Polizeistation in Bessbrook, Co. Armagh, verübt. Es war der bereits dritte derartige Anschlag auf eine britische Polizeistation in Süd-Armagh binnen eines Monats.

Bessbrook ist eine kleine Ortschaft wenige Kilometer westlich der Stadt Newry an der inner-irischen Grenze. In den 1970er und 1980er Jahren wurde es zu militärischem Gebiet erklärt und eine Militärstation und der meistfrequentierte Hubschrauberlandeplatz Europas eingerichtet.

Ein Polizeisprecher berichtete, dass um etwa 21.00 Uhr Ortszeit ein Auto vor die Polizeistation fuhr und Personen mehrere Schüsse abgegeben haben. Über Schäden ist bisher nichts bekannt.

Bereits im letzten Monat wurden zwei ähnliche Anschläge auf die RUC-Station im nahen Crossmaglen verübt. Es wird davon ausgegangen, dass es sich bei den Anschlägen um Aktionen militanter republikanischer Gruppen wie der Continuity IRA oder der Real IRA handelte.

Irish Republican Correspondent, 1ú Mhi na Feabhra 2010